Saturday, July 26, 2014

Hi my name is Sebastian. Before the French and Slovakian people arrived at the boat, the Danish students just relaxed and waited for the other people to arrive.

Hej. Mit navn er Sebastian. Før franskmændene og slovakkerne ankom til båden, slappede de danske elever bare af og ventede på at de andre elever skulle ankomme.

Ahoj, ja som Sebastian. Skor ako francúzska a slovenská skupina pricestovali  na lod, studenti z Danska iba oddychovali a cakali , kedy prídu ostatní.

Salut je m’appelle Sebastian. Pendant que les français et les slovaques étaient en route, les danois étaient sur le bateau en se relaxant pour les attendre.

Fylla is waiting for us

Hi I am Ellynn from France. Today we travelled from 2AM to 16PM, it has been really long and we were all tired. But meeting  the Slovakians and the Danish, discovering the boat  was really great and I think we all can not wait to sail tomorrow !

Salut je m’appelle  Ellynn. Aujourd’hui on a voyage de 2h du matin à  16h de l’après-,midi c’était long et fatiguant ,mais la rencontre avec les slovaques et les danois s’est bien passée et on a un bateau super! On est tous impatient de partir en mer demain !

Ahoj som Ellynn z Francúzska. Dne sme cestovali od druhej ráno do stvrtej po obede, bolo to naozaj velmi dlho. Na lodi sme sa spoznali s ludmi z Francuzska a Slovenska, bolo to velmi pekne a nevieme sa dockat zajtrajsej plavby.

Hej jeg er Ellynn fra Frankrig. I dag har vi rejst fra kl. 2 om morgenen til kl. 4 om eftermiddagen. Det har været en lang rejse og vi var alle meget trætte. Men at møde slovakkerne og danskerne, og at udforske båden har været meget sjovt, og jeg tror ikke at nogen af os kan vente til vi skal sejle i morgen.

Hi I am Mikuláš from Slovakia. Today we travelled from 3AM to 5PM, it was a long journey and we were very tired.  I am happy that I will have new friends and I will discover new places on the nice sailing ship.

Ahoj  ja som  Miki  zo Slovenska . Dnes sme cestovali od 3:00 do 17:00 bolo to naozaj velľmi  dlho  a boli sme unavení. Som velmi stastny, ze som spoznal novych ludi a nove miesto , peknu lod.

Hej. Jeg er Miki fra Slovakiet. I dag har vi rejst fra kl. 3 om natten til kl. 5 om eftermiddagen. Det var en lang tur og vi var alle meget trætte. Jeg er glad for at få nye venner og at jeg vil opdage nye steder på det flotte sejlskib.

Salut je m’appelle Mikulas je viens de Slovaquie. Aujourd’hui on a voyagé de 3h du matin à 17h, c”était une longue journée et nous étions tous très fatigues. Je suis content parce que je vais me faire de nouveaux amis et découvrir de nouveaux endroits pendant ce super voyage en mer.

See the film: First day on Fylla