Wednesday, July 30, 2014

English

We’re started at the morning with amazing shower and then we´ve got a nice breakfast.  After that the Danish leader, Karin, told to us the plan for the night watching. That was the first time that we were going to sail the whole night. And we were not in teams but in port and star port. We did stereotypical everyday duties like cleaning toilets, wash the deck and doing the dishes. When we were finish, we went to the town, Kolding. In the town we have a task. We should take a photo of something in Kolding, we think that can present democracy.

After two hours, we all meet by the castle, Kolding hus. Christoffer was nice to bring our lunch, that we made in the morning. It was nice to eat our lunch out in the nature. And not just on the deck, like we have done the rest of the week. After 30 minutes we all played some games, which the Slovakian has been prepared for us. It was really fun to play some games that we haven’t seen before. We were all good to do teamwork, and to help each other. We got back to the ship at 15:00 pm, and some of us only have 15 minutes to get a shower. They have to do it really fast, but they did make it. After that we all helped the crew to set sail. Everyone is really helpful and think it is fun to set sail and all the other stuff on the ship. After we set sail, we have a meeting in our nationals groups. We talked about how our values can help to create harmony. After that we were eating dinner, it tasted really well. And after that the starboard was going night watching. 

          

FRANCAIS

Nous avons commencé  la matinée avec une agréable douche et nous avons pris par la suite une superbe douche. Après cela la leader Dannoise , Karin, nous a expliqué le plan pour la garde de nuit. C’est la première fois que nous avons naviguer en mer pendant la nuit. Nous n ‘étions pas avec notre équipe de service mais on nous à séparé babord tribord. Nous avons la journée type comme nettoyer les toilettes , laver le pont ou encore faire la vaiselle. Quand nous avions fini , nous sommes partis en ville,  Kolding. Nous pensons que nous pouvons présenter la démocratie.

Après  deux heures, nous nous sommes tous rencontrés au château, Kolding hus. Christoffer a été gentil de nous prendre nos déjeuners que nous avons fais dans la matinée. C’était vraiment super de manger notre déjeuné en pleine nature et pas juste sur le pont. Après 30 mins nous avons tous joué à des jeux que les Slovacks avaient préparé pour nous. C’était vraiment marrant de jouer à des jeux que nous ne connaissions pas. Nous étions tous bon dans le travail d’équipe et pour aider les autres. Nous sommes revenus au bateau à 15h00 et nous n’avions que 15 mins pour se doucher. Après cela  nous avons tous aidés les membres de l’équipages pour mettre les voiles. Tout le monde donnait vraiment de soi et je pense que c’était vraiment marrnat d’aider à lever les voiles. Après , nous avons fait un débrefing avec notre groupe national. N ous avons parlé de comment les valeurs pouvaient contribuer à créer une admosphère d’harmonie. Après clea nous avons mangé et c’était vraiment très bon ! Juste après mangé le groupe de tribord a commencé la garde de nuit .

Dansk

Vi startede dagen med en god gang morgenmad og et dejligt bad. Efter det forklarede vores danske leder, Karin, os om hvad planen var for nattevagt. Det ville blive den første gang at vi ville sejle en hel nat. Og her skulle vi ikke være i teams men i to store grupper, port og star port. Vi startede dagen som vi plejer med at lave vores opgaver, som at gøre toilet rent, vaske deck og vaske op i køkkenet. Da vi var færdig tog vi ind til byen, Kolding. Der i byen havde vi fået en opgave. Opgaven gik ud på at vi skulle tag et billede af noget i Kolding, som vi syntes kunne præsentere demokrati.

Efter to timer, mødes vi alle ved slottet, Kolding hus. Cristoffer var sød at bringe vores madpakker, som vi havde lavet om morgen. Det var hyggeligt at spise ude i naturen. Og ikke bare på decket som vi har gjort resten af ugen. Efter 30 minutter skulle vi alle sammen spille nogle spil, som dem fra Slovakiet havde forberedt for os. Det var virkelig sjovt at lege nogle lege som vi ikke havde set før. Vi var alle gode til at samarbejde og hjælpe hinanden hvis der var nogle der havde brug for hjælp. Vi tog tilbage til skibet kl 15:00, nogle af os havde kun et kvarter til at gå i bad i. De blev nød til at gøre det hurtigt men de nåede det. Vi var alle sammen gode til at hjælpe på skibet med at sætte sejl, og alle de andre ting. Efter at vi havde sat sejl, skulle vi mødes i vores nationale grupper. Vi snakkede om hvordan vores værdiger kan hjælpe os med at skabe harmoni. Efter det spiste vi aftensmad, det smagte virkelig godt. Og efter det skulle star port ud og holde nattevagt.        

Slovak

Po užasnej sprche sme mali výborne raňajky. Po raňajšich povinnostiach vedúca dannskej skupiny povedala, ako bude vyzerať nočne plachtenie a nočná služba. Je to po prvý krát, kedy sa budeme plaviť celú noc. Každý deň máme stereotypne povinnosti. Umývanie toaliet, práca v kuchyni, čistenie paluby škunera. Po skončení dnešnej plavby sme šli do mesta Kolding. Našou úlohou bolo urobiť v meste Kolbing  fotografie, ktoré budu akýmkoľvek sposobom prezentovať demokraciu.

Po dvoch hodinách sme sa stretli  blizko hradu, na mieste, kde sme sa ráno rozišli. Jedli sme  blizko kaštiela, na nádhernej zelenej  lúke, bolo to niečo iné, ako  sme stále na lodi. Trochu zmeny nezaskodi. Po 30 minutách bol cas na aktivity, ktoré pripravila slovenska skupina. Bola to naozaj zábava hrať hry, ktoré sme predtým nikdy nehrali. Bolo fajn pracovať v tímoch a pomáhať si navzájom. Späť na loď sme šli okolo 15:00. Potom sme pomáhali posadke lode s vyplávaním na šíre more. Dvíhali sme plachty a dávali pozor na nebezpečné objekty na vode. Každý bol nápomocný a bola zábava nastavovať plachty a ostatné veci na lodi. Potom, čo sme sa postarali o loď, mali sme  stretnutie v národných skupinách a diskutovali sme na tému: „Ako môžu naše hodnoty prispieť k vytváraniu harmónie. Po zazvonení lodného zvonca prišla na rad fantastická večera a po nej sa polka posádky pripravovala na nočnú prácu na lodi.

Wednesday´s film diary